Lexique de vocabulaire anglais
Nous ne donnons ici que les principaux mots rencontrés dans les ouvrages et
articles en langue anglaise. Les mots ayant une trop grande consonance française ne sont
pas traduits.
A |
|
|
|
Abstract |
Résumé |
|
Adjustable laboratory jack |
Support élévateur |
|
Addition funnel |
Ampoule de coulée |
|
Air condenser |
Colonne de refroidissement à air |
|
Apparatus |
Appareil, dispositif |
B |
|
|
|
Bar magnet |
Barreau aimanté, turbulent |
|
Beaker |
Bécher |
|
Boiling stones |
Carborundum, pierre ponce |
|
Bottle |
Bouteille, flacon |
|
Bubbler |
Bulleur |
|
Burn (to) |
Bruler |
|
Burner |
Brûleur, bec bunsen, microbrûleur |
| C |
|
|
|
Cannula |
Canule |
|
Carry (to) |
Faire attention |
|
Caution |
Attention |
|
Cautiously |
Précautionneusement |
|
Clamp |
Pince |
|
Clamp holder |
Noix de serrage |
|
Compound |
Composé |
|
Condenser |
Condenseur ou colonne de refroidissement à eau |
|
Content |
Contenu |
|
Cork ring |
Valet |
|
Crown ether |
Éther couronne |
|
Cylinder |
Éprouvette |
D |
|
|
|
Damage |
Dégât |
|
Drying |
Séchage |
|
Drying agent |
Desséchant |
|
Drying tube |
Garde à dessèchant |
| F |
|
|
|
Fire |
Feu |
|
Flammable |
Inflammable |
|
Flask |
Récipient |
|
Funnel |
Entonnoir / ampoule |
|
Follow (to) |
Suivre |
G |
|
|
|
Glass |
Verre, lunette |
|
Glassware |
Verrerie |
|
Glasswool |
Laine de verre |
|
Grease |
Graisse |
H |
|
|
|
Hardware |
Support |
|
Hazardous |
Dangereux |
|
Heating bath |
Bain chauffant |
|
Highly |
Hautement |
|
Hood |
Hôte aspirante |
|
Hot plate |
Plaque chauffante |
I |
|
|
|
Inlet |
Entrée |
J |
|
|
|
Jack (adjustable laboratory) |
Support élévateur |
L |
|
|
|
Lachrymator |
Lacrymogène |
|
Length |
Longueur |
|
Low |
Petit, bas, faible |
M |
|
|
|
Metal ring |
Support de type anneau |
|
Mixture |
Mélange |
|
Moisture |
Humidité |
N |
|
|
|
Neck |
Col |
O |
|
|
|
Oxidizer |
Agent oxydant |
P |
|
|
|
Paddle (mecanic stirrer) |
Pale (d’agitateur mécanique) |
|
Pour (to) |
Verser |
|
Pump |
Pompe |
R |
|
|
|
Reagent |
Réactif |
|
Rotary evaporator |
Évaporateur rotatif |
|
Round |
Rond |
|
Round-bottomed flask |
Ballon |
S |
|
|
|
Safety |
Sécurité |
|
Sensitive |
Sensible |
|
Separatory funnel |
Ampoule de décantation |
|
Size |
Taille, dimension |
|
Solvent |
Solvant |
|
Starch |
Amidon |
|
Steam |
Vapeur |
|
Still head |
Tête de distillation |
|
Stirrer |
Agitateur |
|
Stirrer hotplate |
Agitateur chauffant |
|
Stopper |
Bouchon |
|
Suction |
Aspiration |
|
Syringe |
Seringue |
V |
|
|
|
Vacuum |
Vide |
|
Vessel |
Verrerie |
W |
|
|
|
Warning |
Attention |
|
Wash (to) |
Laver |
|
Weak |
Petit, faible |
|
Wear (to) |
Porter |
|
Weight |
Poids, masse |
|
